일본어 三훈독은 미(ミ) 二음독은 니(ニ)으로 읽을 수 있는데 무슨 관계가 있을까요? 아니면 제가 너무 생각을 많이 하는건가요

아니면 제가 너무 생각을 많이 하는건가요

안녕하세요!

​

음.....

솔직히 훈, 음은 하나하나 구분 지어서 외운다기보다는,

​

" 단어채 " 로 해서 외우시는게 일단 가장 좋다고 생각합니다 ^^

​

아무래도,

" 일본 한자 및 단어 " 의 경우는

​

한자를 읽는 법이,

" 일본인 " 의 관점에서 만들어진 것이기 때문에,

​

아무래도,

우리 같은 " 외국인 " 이 완벽하게 알기는 어려운 파트입니다 ^^;;;

​

그러니,

아무리 한국에서 한자를 오래 했다고 해도,

​

일본 한자는 또 색다른 어려움으로 다가오기도 하죠 ^^

​

감사합니다!